La primera regla de los derechos de autor
Los creadores deben subir únicamente vídeos de su propia cosecha, salvo que estén autorizados a usar contenido de terceros. Es decir, no deben subir vídeos que no hayan creado ellos mismos ni utilizar contenido cuyos derechos de autor pertenezcan a otra persona si no cuentan con la autorización pertinente. Esto incluye pistas musicales, fragmentos de programas protegidos por derechos de autor y vídeos creados por otros usuarios.
¿Qué son las excepciones a los derechos de autor?
Las excepciones a los derechos de autor son leyes que permiten reutilizar material de terceros protegido por derechos de autor sin obtener su permiso, pero solo en determinadas circunstancias.
La excepción a los derechos de autor más conocida en Estados Unidos es el uso legítimo. Para decidir si un uso es legítimo, los tribunales valoran cuatro factores: la finalidad y el carácter del uso, la naturaleza de la obra protegida por derechos de autor, la proporción y la importancia de la parte utilizada en relación con el total de dicha obra, y el efecto del uso en el valor o en el mercado potencial de la obra en cuestión. Algunas actividades que pueden considerarse uso legitimo son el uso de contenido con fines informativos, así como para comentarios o análisis. El objetivo del uso legítimo es promover la libertad de expresión.
En algunos países que aplican el derecho continental, incluidos muchos de los pertenecientes a la Unión Europea, las excepciones son más restrictivas y, para poder reutilizar contenido, este debe encajar en determinadas categorías en lugar de que se deban sopesar ciertos factores. El Artículo 17 de la directiva de la Unión Europea sobre los derechos de autor en el Mercado Único Digital indica que dichas categorías son citas, críticas, reseñas, caricaturas, parodias y pastiches. Estos términos conservan el significado habitual que tienen en el lenguaje cotidiano, pero también se encuentran recogidos en las leyes de los estados miembros, y están sujetos a la interpretación de los tribunales de cada país y del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE). También es importante tener en cuenta en qué contexto se utiliza el contenido y las finalidades de dichas excepciones a los derechos de autor, una de las cuales es alcanzar un equilibrio entre respetar la libertad de expresión de los creadores y los derechos de autor de los titulares de derechos.
En algunos países como Canadá, el Reino Unido y Australia, existe un concepto híbrido de uso legítimo. En estos países, los tribunales sopesan factores similares a los que contempla el uso legítimo estadounidense, pero, además, el contenido que se reutiliza debe encajar en determinadas categorías. Algunas de estas categorías son citas (citas generales y citas con fines informativos, de reseñas o de comentario), caricaturas, parodias y pastiches.
La mayoría de los países del mundo han firmado un tratado internacional, conocido como el Convenio de Berna, que permite que se reutilice contenido si el uso encaja en determinadas categorías (por ejemplo, si se utiliza como citas o con fines informativos).
Aunque las excepciones a los derechos de autor de los diferentes países del mundo tienen algunos puntos en común, sigue habiendo notables diferencias en las leyes que las rigen en cada uno de ellos. No existe una fórmula única para dictaminar si se puede reutilizar contenido en virtud de excepciones a los derechos de autor, y los tribunales deciden si dichas excepciones son aplicables o no en función de cada caso.
En YouTube, nuestro objetivo es dar voz a todas las personas y poner el mundo a su alcance. Las excepciones a los derechos de autor son vitales para promover este objetivo, ya que facilitan la libre circulación de ideas y talento creativo. Por este motivo, pedimos a los titulares de los derechos que se planteen si determinado contenido estaría amparado por una excepción a los derechos de autor de antes enviar una solicitud de retirada por infracción de derechos de autor. Creemos que de esta forma podríamos conseguir un equilibrio entre respetar los derechos de autor de los titulares y la libertad de expresión de los creadores, que puede estar protegida por excepciones a los derechos de autor.
Además, diseñamos productos que proporcionan a los creadores las herramientas que necesitan para acceder, crear y compartir información como nunca antes lo habían hecho. Hemos creado una Biblioteca de audio que te permite descubrir música y efectos de sonido de alta calidad y gratuitos que puedes reutilizar de forma segura. Ahora, con YouTube Shorts puedes crear vídeos cortos a partir de contenido de terceros si te han dado permiso para hacerlo. También seguimos desarrollando y ampliando Creator Music, que permite a los creadores que participan en el Programa para Partners de YouTube usar música comercial de forma segura adquiriendo licencias para las canciones o compartiendo los ingresos de sus vídeos con los titulares de derechos musicales.
Recursos
¿Cómo pueden los titulares de los derechos presentar reclamaciones de derechos de autor?
Gracias a las herramientas de gestión de derechos de autor de YouTube, a las que todos los usuarios tienen acceso, los titulares de los derechos pueden controlar sus obras protegidas por derechos de autor en YouTube. Trabajamos codo con codo con ellos para recomendarles las funciones que más se ajustan a la cantidad de contenido protegido por derechos de autor que tienen en YouTube y a los recursos que dedican a gestionar su contenido online de manera responsable. Gracias a nuestro conjunto de herramientas de gestión de derechos de autor, los titulares de derechos tienen varios métodos para presentar una reclamación de derechos de autor.
Formulario web
Si quieres que se retire una copia que utiliza contenido protegido por derechos de autor sin autorización, lo más fácil es presentar manualmente una notificación de derechos de autor a través de nuestro formulario web de la ley estadounidense de protección de los derechos de autor (DMCA). Esta es la herramienta más adecuada para la mayoría de los usuarios: está disponible para todos y se ha traducido a todos los idiomas.
Copyright Match Tool
La herramienta Copyright Match Tool aprovecha la tecnología de detección de coincidencias de Content ID para buscar vídeos que se hayan vuelto a subir a YouTube. Más de un millón y medio de canales tienen acceso a esta herramienta que permite identificar copias prácticamente íntegras de los vídeos originales de un creador que se hayan subido a otro canal de YouTube. Además, ofrece al creador la posibilidad de elegir si prefiere solicitar la retirada del vídeo, enviar un mensaje al usuario que lo subió o archivar la coincidencia sin tomar ninguna otra medida. Todos los usuarios con un historial positivo de solicitudes presentadas mediante nuestro formulario web de la DMCA que hayan dado lugar a la retirada por infracción de derechos de autor pueden pedir acceso a esta herramienta a través de nuestro formulario público.
Content ID
Content ID es la solución que ofrecemos a los usuarios que deben llevar a cabo tareas de gestión de derechos más complejas. Es nuestro sistema de huella digital al que los titulares de derechos pueden subir el contenido del que tienen los derechos exclusivos como archivos de referencia para así poder comprobar si algún vídeo de YouTube coincide con el material original. Cada vez que un usuario sube contenido a la plataforma, Content ID lo coteja con su base de datos de vídeos. Cuando se encuentra una coincidencia, se toman las medidas correspondientes según las reglas o políticas que haya definido el propietario del contenido:
Bloquear la visualización del vídeo. En ese caso, el creador no recibiría ninguna falta por incumplimiento de derechos de autor. Monetizar el vídeo con anuncios y, en algunos casos, compartir los ingresos con el usuario que lo haya subido. * Hacer un seguimiento de las estadísticas de audiencia del vídeo.
En estos casos, normalmente, el titular de los derechos no necesita presentar una solicitud de retirada por infracción de derechos de autor, sino que opta por mantener el vídeo en cuestión en la plataforma para monetizarlo con anuncios.
Recursos
¿Qué medidas toma YouTube cuando se infringen los derechos de autor?
Cuando un titular de derechos de autor presenta una reclamación válida según la DMCA mediante nuestro formulario web, nos encargamos de retirar el vídeo y aplicar una falta por incumplimiento de derechos de autor. Si un usuario recibe tres faltas por incumplimiento de derechos de autor en el plazo de 90 días, cancelamos su cuenta y todos los canales asociados. También ponemos a disposición de los creadores distintas herramientas para resolver las faltas por incumplimiento de derechos de autor. Por ejemplo, pueden esperar a que venza a los 90 días, solicitar una retracción o presentar una contranotificación.
Content ID funciona de otra manera. Cuando una subida nueva coincide con algún archivo de referencia, se crea una reclamación. Según las preferencias del propietario de Content ID, aplicamos una política para hacer un seguimiento, monetizar el contenido o bloquearlo, pero en ningún caso se emitiría una falta por incumplimiento de derechos de autor.